1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite il sito web è:
Comune di Terre di Pedemonte
Piazza Don Gottardo Zurini 2
CH-6652 Tegna – Svizzera
Telefono: +41 91 785 60 00
Email: info@pedemonte.ch
2. Principio generale
Il Comune di Terre di Pedemonte rispetta la privacy degli utenti del proprio sito web e tratta i dati personali nel rispetto della Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD) e delle altre disposizioni legali applicabili.
I dati personali sono trattati in modo lecito, proporzionato e per finalità determinate.
3. Raccolta e trattamento dei dati personali
Durante la visita del sito possono essere trattati i seguenti dati:
dati tecnici di accesso (indirizzo IP, data e ora di accesso, pagine visitate)
dati forniti volontariamente dall’utente (ad esempio tramite moduli di contatto o iscrizione alla newsletter)
dati necessari per l’utilizzo di servizi online messi a disposizione dal Comune
Il trattamento dei dati avviene esclusivamente per:
garantire il corretto funzionamento del sito web
rispondere alle richieste inviate tramite modulo di contatto
gestire l’iscrizione alla newsletter
fornire servizi online dell’amministrazione comunale
adempiere a obblighi legali o amministrativi
4. Comunicazione dei dati a terzi
I dati personali non vengono venduti o ceduti a terzi.
Possono essere comunicati a terzi solo nei seguenti casi:
quando necessario per l’erogazione di servizi del Comune
quando richiesto da obblighi legali
quando coinvolti fornitori tecnici incaricati della gestione del sito web
Tali fornitori sono vincolati a trattare i dati nel rispetto della normativa sulla protezione dei dati.
5. Cookies e tecnologie di tracciamento
Il sito può utilizzare cookie tecnici per migliorare l’esperienza di navigazione e garantire il funzionamento delle pagine.
I cookie sono piccoli file memorizzati sul dispositivo dell’utente e possono essere gestiti o eliminati tramite le impostazioni del proprio browser.
Eventuali strumenti di analisi del traffico vengono utilizzati esclusivamente in forma aggregata e anonima.
6. Newsletter
Gli utenti possono iscriversi alla newsletter del Comune per ricevere informazioni e aggiornamenti.
Per l’iscrizione viene richiesto l’indirizzo email. L’utente può annullare l’iscrizione in qualsiasi momento tramite il link presente nelle email oppure contattando l’amministrazione comunale.
7. Sicurezza dei dati
Il Comune adotta adeguate misure tecniche e organizzative per proteggere i dati personali contro:
8. Conservazione dei dati
I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità per cui sono stati raccolti oppure per adempiere agli obblighi legali di conservazione.
9. Diritti degli interessati
Le persone interessate hanno il diritto di:
ottenere informazioni sui propri dati personali trattati
richiedere la rettifica di dati inesatti
richiedere la cancellazione dei dati, se consentito dalla legge
opporsi al trattamento dei dati
Le richieste possono essere inviate all’indirizzo email: info@pedemonte.ch
10. Modifiche alla presente informativa
Il Comune di Terre di Pedemonte si riserva il diritto di modificare la presente informativa sulla protezione dei dati in qualsiasi momento.
La versione aggiornata è pubblicata su questo sito web.
Ultimo aggiornamento: marzo 2026
